Cuando nos tomamos el tiempo de aprender un idioma ancestral, aprendemos a ver a través de los ojos de nuestros mayores y nos conectamos con su profunda sabiduría y conocimiento. Luego, si echamos a andar la imaginación podemos recrear el mundo simbólico que esa lengua transporta y lo que representa para toda su comunidad.

Por eso, este martes 21 de febrero, a las 7:00 p.m., en el Centro Cultural acompañamos la conmemoración del Día Internacional de la Lengua Materna y el Día Nacional del Náhuat con la presentación del libro Buscando a los abuelos, en caso de que no puedas asistir te invitamos a ver su retransmisión a través de nuestro facebook live. Cuento bilingüe español-náhuat inspirado por hablantes que viven en Santo Domingo de Guzmán en El Salvador, y resultado del trabajo e investigación de doctorado de Ebany Dohle, con ilustraciones de Ernesto Saade.

Treinta y seis páginas ilustradas que narran la historia de Ale, la protagonista de este cuento, que inicia un viaje en búsqueda de su cultura e idioma ancestral. Durante la primera parte de la actividad escucharemos una reseña sobre las lenguas originarias en la región y, posteriormente, contaremos con la lectura de un fragmento del libro, combinando de un modo muy especial la historia, lingüística y literatura del mundo náhuat.